時間:2023-11-15 00:00:00 作者:admin來源:創(chuàng)客伙伴
“得不到的總是騷動,被偏愛的總是無所畏懼”,如果要用一句話來概括商標(biāo)注冊的事情,這句話恰到好處。
當(dāng)商標(biāo)可以注冊時“有恃無恐”,我沒有注冊,因為我認(rèn)為這并不重要。我可以注冊與否;當(dāng)我想注冊時,我發(fā)現(xiàn)已經(jīng)太晚了——我一直在使用的名字,LOGO等等,已經(jīng)注冊了商標(biāo)。
即使在蓬勃發(fā)展的時候,我突然收到一封律師信,被告知構(gòu)成商標(biāo)侵權(quán),要求立即停止侵權(quán),更改名稱。
他們不能注冊,最后被起訴侵權(quán),道歉很小,大賠錢,這真的不是很冤枉嗎?
但是,這樣“冤枉”事情每天都在發(fā)生——無論是知名大品牌還是普通小品牌,都不局限于某一領(lǐng)域,而是覆蓋各行各業(yè)。
1
“陸虎”成“路虎”
“Landrover”我國原有的翻譯是“陸虎”,這個譯名也花了三年多的時間,就在公眾習(xí)慣了這個名字的時候,“陸虎”但突然變成了“路虎”。
這是因為,LandRover官方?jīng)]有將軍“陸虎”注冊為商標(biāo)。暫時的疏忽,讓別人有機(jī)會,搶先“陸虎”注冊商標(biāo)。
也就是說,因為沒有商標(biāo)權(quán),LandRover不能再使用了“陸虎”的譯名。
LandRover當(dāng)時官方也很著急,但木已成舟,還能怎么辦?無奈之下,只能改名,將“陸虎”改成了“路虎”。
2
“嘀嘀打車”變“滴滴打車”
在眾多商標(biāo)搶注案例中,滴滴出租車商標(biāo)案非常典型。
剛開始的時候,滴滴打車在業(yè)內(nèi)還沒有出名,所以注冊了“嘀嘀打車”商標(biāo)問題,自然也不在日程中。后來名氣越來越大,這時才突然發(fā)現(xiàn),“嘀嘀打車”已成為他人的注冊商標(biāo)。
由于暫時的疏忽,改名并面臨多達(dá)8000萬的索賠。
但我們應(yīng)該知道,事實上,注冊一個商標(biāo)只需要幾百元。如果你真的不想這樣做,你也可以把它交給一家特殊的代理商標(biāo)注冊公司,這也不需要多少錢。與商標(biāo)侵權(quán)造成的各種損失相比,根本不值一提。
3
福特再無“野馬”
福特應(yīng)該不愿意第二次嘗到這種味道,除了被迫改名和賠償外,還要發(fā)表道歉聲明。
福特旗下有一種叫做福特的車型“MUSTANG”,譯名為“野馬”。翻譯是這樣翻譯的,但福特不能使用這個翻譯,因為“野馬”商標(biāo)已被他人先注冊。
不能用也沒什么,美國福特還賠償了100萬,并在官網(wǎng)首頁發(fā)了道歉信。
4
ONEPIECE不能用“海賊王”
如果你是海盜王的老粉絲,你會覺得很奇怪—以前的名字翻譯顯然是“海賊王”,現(xiàn)在是怎么變成的?“航海王”?
原因與商標(biāo)有關(guān)。ONEPIECE當(dāng)版權(quán)所有者開拓中國市場時,他們不會“海賊王”注冊為商標(biāo),反應(yīng)后發(fā)現(xiàn)已被他人注冊。
因此,粉絲最熟悉的是“海賊王”名字不能再使用了,只能改用另一個ONEPIECE版權(quán)所有人已注冊商標(biāo)“航海王”。
在這樣的商標(biāo)案例中,每個行業(yè)都抓住了很多,結(jié)果基本相同:一開始,他們認(rèn)為商標(biāo)注冊不重要,所以他們不注冊。當(dāng)他們想注冊時,他們發(fā)現(xiàn)自己已經(jīng)被別人搶走了。最后,如果他們不以高價購買商標(biāo),他們只能改名道歉并賠償。
但一開始,我意識到了重要性。首先,我花了幾百元注冊商標(biāo)。將來不可能有這樣的麻煩和麻煩。這就是為什么我們應(yīng)該盡快注冊商標(biāo),沒有必要拖延,更不用說等待了!